Comunicado de la Red Internacional de Despatologización Trans:
.
Día de Acción 17 de octubre de 2009 - Campaña STP 2012El sábado 17 de octubre de 2009, se van a realizar manifestaciones y otras acciones en 38ciudades de Europa, Latinoamérica, Norteamérica y Asia en apoyo a la Campaña Alto a laPatologización Trans STP 2012, convocadas por la Red Internacional de DespatologizaciónTrans.
A fecha de hoy (15/10/2009), 181 grupos provenientes de 40 países de diferentesregiones del mundo y 7 redes internacionales han declarado su adhesión a la convocatoria.
La demanda principal de la campaña es la retirada del Trastorno de Identidad de Género de loscatálogos diagnósticos internacionales (DSM-IV y CIE-10). Consideramos que la clasificación dela transexualidad como enfermedad mental fomenta el riesgo de transfobia y exclusión social depersonas trans en todo el mundo.
La obligatoriedad del diagnóstico psiquiátrico y de lamodificación corporal hormonal y quirúrgica presente en muchas de las leyes existentes, atentacontra los derechos humanos de integridad corporal y libre expresión de las identidades degénero, derechos recogidos en declaraciones internacionales recientes como los Principios deYogyakarta (2007) o las recomendaciones del Comisario de Derechos Humanos del Consejo deEuropa Thomas Hammarberg (2009).
En este sentido, consideramos la despatologización de latransexualidad como un primer paso imprescindible para el pleno reconocimiento de losderechos humanos de las personas trans.
A la vez, la Red Internacional de Despatologización es consciente de la importancia degarantizar los derechos sanitarios de las personas trans.
Por eso, incluye entre sus objetivos lademanda de libre acceso a la hormonación e intervención quirúrgica, sin necesidad deautorización psiquiátrica para aquellas personas que lo requieran, y su cobertura por losSistemas de Salud Públicas.
Para garantizar estos derechos sanitarios, la Red Internacional deDespatologización apoya una mención no patologizante en el CIE, siempre que esta mención nosignifique una reclasificación de la transexualidad como enfermedad mental, orgánica oneurológica.
La justificación de los derechos sanitarios de las personas trans no debería basarseen una definición patologizante de las identidades trans, sino partir de las características de unasociedad profundamente binaria en la que la transfobia y presión social vivida pueden llevar a lanecesidad de modificación corporal.
Cuestionamos el orden binario de género vigente en lasociedad actual en la que se sigue aceptando mejor a un hombre con cicatrices que a unhombre con pechos.
En este sentido, demandamos que el tratamiento médico sea una opción de libre elección paralas personas trans, sin que haya una obligatoriedad de diagnóstico psiquiátrico, hormonación ointervención quirúrgica para la modificación del registro de nombre y/o sexo.Un año más, el 17 de octubre de 2009 nos manifestamos a favor de la despatologización de latransexualidad, haciendo una llamada a todos los gobiernos, organismos internacionales y a lasociedad en general para demandar y apoyar la retirada del Trastorno de Identidad de Génerodel DSM-IV y CIE-10.
Nos gustaría dar las gracias a todos los grupos, redes y personas individuales que están apoyando la campaña STP 2012.¡Alto a la Patologización Trans!Red Internacional de Despatologización Trans http://www.stp2012.wordpress.com/
Press Release:
International Trans Depathologization Network:
Action Day October 17th 2009 – STP 2012 CampaignOn Saturday, October 17th 2009, demonstrations and other actions will take place in 38 cities inEurope, Latin America, North America and Asia, to support the campaign Stop TransPathologization STP 2012, which was initiated by the International Trans DepathologizationNetwork. To date (date of information: 15/10/2009), 181 groups from 40 countries in differentworld regions and 7 international networks declared their support of the campaign.The principal demand of the campaign is the removal of Gender Identity Disorders from theinternational diagnostic catalogues (DSM-IV y ICD-10). We consider that the classification oftranssexuality as mental disorder fosters the risk of transphobia and social exclusion of transpersons all over the world. The necessity of compulsory diagnosis, hormonal and surgicalmodifications which is present in many of the existent laws, attacks the human rights regardingbody integrity and free expression of gender identities, rights which are named in recentinternational declarations like the Yogyakarta Principles (2007) or the recommendations of theCommissioner of Human Rights of the Council of Europe Thomas Hammarberg (2009). In thissense, we consider the depathologization of transsexuality as a first indispensable step for a fullrecognition of trans persons’ human rights.At the same time, the International Trans Depathologization Network is aware of theimportance of guaranteeing trans persons health rights. Therefore, within its objectives thedemand of free access to hormonal and surgical interventions without the necessity ofpsychiatric authorization for those persons, who wish to use them as well as its coverage byPublic Health Systems is included. To guarantee these health rights, the International TransDepathologization Network supports a non-pathologizing mention in the ICD as long as thismention does not signify a reclassification of transsexuality as a mental, organic or neurologicaldisease. The justification of trans persons’ health rights should not be based on a pathologizingdefinition of trans identities, but take into account the characteristics of a highly binary societyin which the experience of transphobia and social pressure can lead to the need of corporalmodification. We question the current binary gender order in the actual society, in which a manwith scars continues to be more accepted than a man with breasts.In this sense, we demand medical treatment as a free option for trans people, without the needof compulsory psychiatric diagnosis, hormonal or surgical interventions in order to realize achange in the name or sex register.Like the years before, this year on Octubre 17th 2009 we will demonstrate for thedepathologization of transsexuality, making a call to all governments, international bodies andthe general society to support the demand of the removal of the Gender Identity Disorders ofthe DSM-IV or ICD-10.We also would like to thank all the groups, networks and individual persons which aresupporting the STP 2012 campaign.Stop Trans Pathologization!International Trans Depathologization Network www.stp2012.wordpress.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario